| October 30, 2011 |
Declared free agent. |
| October 19, 2011 |
New York Yankees declined their contract option for the 2012 season. |
| March 30, 2011 |
Left shoulder inflammation, 60-day DL. |
| November 3, 2010 |
Missed the last 73 regular season and all 9 playoff games (left shoulder injury). |
| September 1, 2010 |
Transferred from the 15-day DL to the 60-day DL (left shoulder injury). |
| July 17, 2010 |
Left shoulder injury, 15-day DL (retroactive to July 8). |
| August 21, 2009 |
Missed 104 games (left shoulder injury). |
| August 8, 2009 |
Transferred from the 15-day DL to the 60-day DL (left shoulder injury). |
| May 3, 2009 |
Left shoulder injury, 15-day DL (retroactive to April 26). |
| November 12, 2008 |
Re-signed by the New York Yankees to a three-year contract. |
| November 5, 2008 |
Filed for free agency. |
| June 4, 2007 |
Missed 3 games (bicep injury). |
| June 1, 2007 |
Bicep injury, day-to-day. |
| November 27, 2006 |
Re-signed by the Pittsburgh Pirates to a two-year contract. |
| September 16, 2005 |
Missed 1 game (neck injury). |
| September 15, 2005 |
Neck injury, day-to-day. |
| July 14, 2005 |
Missed 12 games (inflamed trapezius). |
| June 30, 2005 |
Inflamed trapezius, 15-day DL. |
| June 14, 2005 |
Missed 4 games (bicep injury). |
| June 9, 2005 |
Bicep injury, day-to-day. |
| March 2, 2004 |
Re-signed by the Chicago White Sox to a three-year contract. |
| March 3, 2003 |
Agreed to terms with the Chicago White Sox to a one year contract. |
| March 27, 2002 |
Acquired from the Pittsburgh Pirates. |
| February 22, 2002 |
Agreed to terms on a one-year contract by the Pittsburgh Pirates. |
| June 22, 2001 |
Recalled from Nashville (AAA). |
| March 7, 2001 |
Assigned to minor league camp. |