| March 18, 2009 | Optioned to Charlotte (AAA). |
| December 12, 2008 | Signed as a nondrafted free agent by the Chicago White Sox to a four-year contract. |
| December 12, 2008 | Signed as a nondrafted free agent by the Chicago White Sox. |
Certain photos copyright © 2009 by Associated Press or Getty Images. Any commercial use or distribution without the express written consent of Associated Press and Getty Images is strictly prohibited.
Scoreboard data copyright © 2009 by STATS LLC. Any commercial use or distribution without the express written consent of STATS LLC is strictly prohibited.
OpenCalais - Powered by Thomson Reuters
