Diaz is a 28-year-old, right-handed defenseman who is playing out the final year of a two-year, $2.45 million contract and will be an unrestricted free agent this summer, according to CapGeek.com. He is averaging 18:54 of ice-time per game — ranking fourth amongst Canadiens' defenseman — and includes an average of 2:44 on the penalty kill and 1:13 on the power play per game. Diaz has recorded 11 assists in 46 games during the 2013-14 season.
Weise is a 25-year-old forward who is playing out the final year of a one-year, $750,000 contract and will be a restricted free agent this summer, according to CapGeek. He is averaging 7:46 of ice-time per game and has 12 points (three goals, nine assists) in 44 games this season.