The worst season in Avalanche history is in the books.
The Vancouver Canucks win the Northwest Division title and set their sights now on destroying Columbus.
|- No scoring. Penalties - Bench, Colorado (served by Ledin (too many men), 7:22.|
|- No scoring. Penalties - Per Ledin, Colorado (boarding), 4:01; Mattias Ohlund, Vancouver (high-sticking), 14:59; Mats Sundin, Vancouver (slashing), 17:16.|
|- No scoring. Penalties - Mattias Ohlund, Vancouver (hooking), 2:17; Wojtek Wolski, Colorado (diving), 2:17.|
|- 1, Vancouver Goal - Henrik Sedin (22), from Daniel Sedin and Willie Mitchell at 0:40.|