|
First Period
|
|---|
|
-
No scoring.
Penalties -
Jim Slater, Atlanta (interference), 6:24; Matt Hendricks, Colorado (interference), 11:46.
|
|
Second Period
|
|---|
|
-
1,
Atlanta Goal - Zach Bogosian (4), from Ilya Kovalchuk and Bryan Little at 17:32. 2,
Atlanta Power-Play Goal - Todd White (18), from Vyacheslav Kozlov and Ilya Kovalchuk at 19:59.
Penalties -
Todd White, Atlanta (slashing), 12:57; Darcy Tucker, Colorado (interference), 18:55.
|
|
Third Period
|
|---|
|
-
3,
Atlanta Empty Net Goal - Rich Peverley (12) unassisted at 18:57.
Penalties -
Ron Hainsey, Atlanta (roughing), 0:41; Ian Laperriere, Colorado (roughing), 0:41; Bench, Colorado (served by Smyth (bench minor abusive language), 12:19; Ben Guite, Colorado (slashing), 15:38.
|