Recap of the Hawks 3-0 win over the Grand Rapids Griffons aka the Detroit Red Wings (Scum).
Lineup for DET vs CHI 12/23 The Obstructed View Episode 2 Thank You, San Jose Top December Prospects Making Friends with Nick
|- No scoring. Penalties - Kris Draper, Detroit (Roughing), 4:03; Brent Seabrook, Chicago (Hooking), 6:01; Jonathan Toews, Chicago (Roughing), 6:01; Kirk Maltby, Detroit (Roughing), 6:01; Todd Bertuzzi, Detroit (Too many men/ice - bench), 18:56.|
|- 1, Chicago Power-Play Goal - Patrick Kane (12), from Brian Campbell and Troy Brouwer at :30. Penalties - Niklas Hjalmarsson, Chicago (Hooking), 4:02; Andrew Ladd, Chicago (Interference), 12:53.|
|- 2, Chicago Goal - Patrick Sharp (11), from Duncan Keith and Marian Hossa at 3:47. 3, Chicago Goal - Jonathan Toews (11), from Duncan Keith and Patrick Kane at 18:42. Penalties - Dustin Byfuglien, Chicago (Roughing), 3:02; Kirk Maltby, Detroit (Roughing), 3:02; Jonathan Toews, Chicago (Interference), 4:47; Todd Bertuzzi, Detroit (Slashing), 5:36; Duncan Keith, Chicago (Hooking), 14:00.|