Ferret

sleza

  • joined Jan 07, 2009
  • last login Aug 11, 2014
  • posts 60
  • comments 33479

Exhausted university student who occasionally has time to check NHL blogs. Can mostly be found on twitter whining about life, and on tumblr reblogging kittens.

A Fan Of...

  • NHL Washington Capitals
  • Soccer HJK, Finland (*sobbing*), Russia
  • Tennis Marat Safin (sigh), Rafael Nadal
  • General HIFK, Ак Барс Казань, Finland, Russia, Ducks
  • FIFA Italy
  • EPL Arsenal
User Blog
FanPost
34

The Selänne movie

As you may know, there’s an official documentary film of Teemu Selänne, which hit the theatres in Finland this autumn. It has already broken records for most watched documentary film here. This is...

"Teemu's decision"

1

Guess who's back?

FanPost
+

New(ish) Selänne blog & interview

Note: Selänne posted his latest blog post in November so some of the things in regards to the NHL negotiations is a bit outdated but there are stuff too in the post. The 2 sides of the...

New Selänne post (posted 12th of October)

3

Selänne talking about lockout, his day routines etc... As usual, crappy translation can be found in the comments. (It's a little late for this, but I've been busy)

Selänne blog about the lockout

779

Quick translation of Selänne's newest blog post (I'm sick so if there's bad spelling or grammar mistakes, please don't shoot me...)

Ducks Sign Fasth to One-Year Contract

+

Fasth is a 29-year-old Swedish goalie who played this season in Elitserien. He has pretty solid stats but for what I've seen him in national team, not overly impressive

"Bobby Ryan Tries To Order A Hamburger In Finland"

1

one does not simply pronounce Finnish words...

Selänne blog - about NHL, Worlds

16

translation in comments

new Selänne blog

7

(translation in comments)

Selänne blog - even the greatest of us have had their own fandoms and idols

13

Selänne talks about "Tsari Kari" ;) Also mentioned Ducks slim chances at making the playoffs and Sir Koivu (some sort of translation in comments, je suis très lazy)

Selänne blog

19

Anaheim's new found ability to win games, possible trade, Finnish-line etc.

Selänne blog

14

this time he writes about..... Winnipeg! (big surprise, no?) also a little about this thing called Christmas

new Selänne blog

25

About losing, Winnipeg and chicken bones etc.

Selänne (or Селянне) interview

2

Selänne did an interview with Russian newspaper and since there was some talk about Ovechkin, RMNB translated it. The Ovie part comes first but the rest of the interview is there too - and it had some good parts :)

new Selänne blog

6

about losing, how to handle players, f*ck'n Penner etc.

Andrew Gordon interview

4

it's by Russian Machine Never Breaks (Caps' blog) but has Ducks related stuff and lots of love for Selänne

Selänne blog

41

about the week in Finland and stuff

Niittymäki blog

21

in case someone cares, Niittymäki about his injury and rehabbing it

new Selänne blog!

28

one more year! (also about the sad and tragic things that happened in the hockey world lately)

Oscar Möller interview

22

Oscar Möller, who went back to Sweden for this season, did a little Q&A with reporter (Magnus Nyström) and fans. Translation will be in the comments. It was quite a long so I cut out some less relevant questions.

Selänne blog

16

like you wouldn't guess what it's about... (translation in comments)

Niittymäki blog

6

translation in the comments

Selänne & Niittymäki blogs

14

actual links to the both blog posts in comments (with translation)

Selänne blog - playoffs

2

translation in comments

Niittymäki blog - best scorers

7

if you needed further prove that Sedins are one person, here you got them

Selänne blog - trades

44

I hope there's no Pierre Cauthier fans here... (translation in comments)

Showing 1 - 30 of 60 Older
X
Log In Sign Up

forgot?
Log In Sign Up

Please choose a new SB Nation username and password

As part of the new SB Nation launch, prior users will need to choose a permanent username, along with a new password.

Your username will be used to login to SB Nation going forward.

I already have a Vox Media account!

Verify Vox Media account

Please login to your Vox Media account. This account will be linked to your previously existing Eater account.

Please choose a new SB Nation username and password

As part of the new SB Nation launch, prior MT authors will need to choose a new username and password.

Your username will be used to login to SB Nation going forward.

Forgot password?

We'll email you a reset link.

If you signed up using a 3rd party account like Facebook or Twitter, please login with it instead.

Forgot password?

Try another email?

Almost done,

By becoming a registered user, you are also agreeing to our Terms and confirming that you have read our Privacy Policy.

Join SBNation.com

You must be a member of SBNation.com to participate.

We have our own Community Guidelines at SBNation.com. You should read them.

Join SBNation.com

You must be a member of SBNation.com to participate.

We have our own Community Guidelines at SBNation.com. You should read them.

Spinner.vc97ec6e

Authenticating

Great!

Choose an available username to complete sign up.

In order to provide our users with a better overall experience, we ask for more information from Facebook when using it to login so that we can learn more about our audience and provide you with the best possible experience. We do not store specific user data and the sharing of it is not required to login with Facebook.